Venice and the rain

It’s been one year and a half since I’ve been to Venice. I didn’t think that this year I’ll make it here.

This time everything was different, seeing Venice during the rain creates a sensation that goes so well with all that’s in my soul. This year made me face with many worries and challenges that at some point, I thought I wouldn’t go beyond.

So I stop when this happens. Especially during the night. There’s so much peace that I never thought would exist inside of me. Some nights peace leaves the place to all the thoughts I learned to accept.

Venice has a special place in my heart, it’s the memories that go together with me walking in the rain. Eating ice-cream with Daniel, counting all the bridges there, eating with friends outside in the sun, strolling on the streets, holding hands and listen to street music with the one I loved.

It’s wonderful how this city changes each time I watch it. Maybe my eyes changed. Today I walked alone grateful I’m still here. In my pockets I had everyone I wished would be near me.

This day had delays, rain and a lot of wind. Somehow like was this year for everyone. The streets were free and speechless, you could sense a way of being quiet and still. The only sound you could hear was the wind and the water that danced with the gondolas.

The steps went through the water and all my thoughts stood still. I took for some seconds my mask off just to breath the fresh air and to be alive again.

Self-care alphabet

Admire the beauty that’s inside

Believe in yourself
Colour each day in the rainbow shades
Dream what seems impossible for others
Enjoy the silence all around
Follow your passion
Grow your inner child
Hang in there, this storm will pass
Involve your presence to evolve
Jump without wings
Know you are always loved
Love with all your cells
Memorise the sunrise
Never give up on yourself
Offer time to your questions
Protect what’s dear to you
Respect all souls and paths
Step up for yourself
Trust in this moment in time
Unleash your true self
Vibrate with the light all around
Wonder like a child
X is just the unknown
Yesterday is just a memory
Zoom in, not out.

Adevărații eroi

Credeați că îngerii există doar în Ceruri, că se ascund, că poate nu există?

Uitați-vă în jur, vă rog.

La cei din prima linie. Care nu dorm, mănâncă, nu respiră, care poate nu și-au mai văzut copiii de săptămâni.

Sunt frumoși, uniți. Au devenit particele de lumină care aduc speranța într-o perioadă atât de întunecată.

Nu dorm nici măcar atunci când poate ar putea. Ceea ce ochii au văzut nu trece cu o masa caldă, un duș sau o cafea.

Trăiesc cu teama că dacă îi pot răni pe cei iubiți. Dacă duc acasă inamicul.

Îi văd cu măști, le aud pașii grăbiți ca bătăile inimii celui care luptă pentru încă o secundă de viață.

Le văd chipurile pline de vânătai, ochii încercați și prea multă durere.

Dar ei rămân acolo, în PRIMA LINIE.

Apoi sunt cei care în fiecare zi, fără întârziere, sunt la punctul de plecare. Să aprovizioneze, să servească pe cei mai norocoși ca ei. Cu teamă și credință își îndeplinesc datoria, nu mai e timp și ora și zi.

Pentru ei timpul și viața s-au colorat în alte nuanțe pe care noi, cei norocoși nu le vom știi.

Adevărații eroi sunt ei: medicii, cei care transportă mărfuri, toți cei care lucrează în contact direct cu un posibil/probabil inamic.

Ce se ascunde în sufletul lor doar îngerii o știu. Poate doar ei ascultă rugile șoptite de la un suflet la altul.

Adevărații eroi nu suntem noi, cei norocoși, care trebuie DOAR SĂ STĂM ACASĂ.

Atât. Atât.

Să stăm cu copiii noștri, să ne regăsim liniștea într-un timp de încercare, să ne jucăm, să fim recunoscători, să iertăm, să ne sprijim, să ne gândim ce putem face mai bine data viitoare.

Adevărații eroi ne dăruiesc o altă zi.

Nu trebuie irosită.

Multumesc Lor.

 

Crystal winter

Gone is the winter with its soft gentle touch

and with it also my memories of you

our walks late at night

our talks and laughs.

Crystal winter reminds me of your touch

like no other thing.

Gone is the way we used to be. In love

Now the trees are blooming and the soft breeze

now remind me of your art. I dream the places that I ve traveled without you by my side.

Just looking at what your eyes have seen

takes me there with you

in a corner of your heart that only you know where.

I have that picture in my mind,

it shines everytime I close my eyes.

I’ve made a wish, and may the Creator make its magic.

You re still in my heart, in an inexplicable way to tell in words.

Maybe some day I will learn that words.

Maybe someday you will read them

knowing that are my gift for all the beauty you brought

in our only Crystal winter together.

Pay it forward. L’esempio della Signora Rosa

Lavoro nell’azienda Natuzzi da 7 anni ormai. Sono passati in fretta. Adesso in questo momento di grande sfida per tutto il paese, qualsiasi sforzo che facciamo è importante.

Siamo una squadra, una famiglia anche se siamo cosi diversi e lontani.

La consapevolezza non ha confini, non parla una solo lingua, ti guarda negli occhi e capisce quallo di cui hai bisogno.

Vi voglio raccontare la storia della signora Rosa che lavora nella Natuzzi dal 1995. Lavora in sala prototipi e quindi e’ esperta nel cucito. Da qualche giorno ha cominicato a confezionare mascherine protettive per proteggere quelli che lavorano in primo campo in questa battaglia comune. Aveva bisogno di tessuto, tanto tessuto. Allora ha fatto la richiesta al signor Pasquale Natuzzi.

Mi ricordo una cosa che lui aveva detto e che mi era rimasta impressa ogni volta che vedo una cosa che mi emoziona: „La bellezza rende felici „, diceva il signor Natuzzi.

Adesso, quando la sua azienda ha messo a disposizione della signora Rosa 100 m di tessuto per fare 2000 mascherine, voglio dire che la bontà rende felici, rende uniti e contribuisce al bene comune.

Non mi interessano le voci che magari dicono, va be…un’azienda cosi grande, cosa vuoi che siano 100 m di tessuto.

Voglio solo dire di guardare oltre la sabbia dei loro occhi, è un gesto umano di qualcuno per il quale i valori e la passione sono oltre le mete che tanti di noi non capiamo. Questa è la cosa che ci vuole, ciascuno di noi di dare un contributo, anche piccolo, di partecipare direttamente o meno come protagonista in questa sfida del virus. Che sia che facciamo la spesa per qualcuno, che sia che rispetiamo le regole di #iorestoacasa, di chiamare quelli che non hanno nessuno per vedere se stanno bene, di incoragiarci a vicenda.

Il gesto crea tanta energia e speranza.

Pay it forward.